донесение
11донесение о повреждении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN damage report …
12донесение о повреждении оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment casualty report …
13донесение о происшествии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN accident report …
14донесение о состоянии ремонтных работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overhaul condition report …
15донесение об инженерном обеспечении технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance engineering report …
16донесение об опасности при эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operational hazard report …
17донесение об эксплуатационных качествах оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment performance report …
18Донесение по изменению аэронавигационных данных — 10) донесение сообщение, содержащее предложения по изменению аэронавигационных данных и представляемое, как правило, по инстанции (подчиненности);... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 29.05.2003 N 190 Об утверждении Наставления по… …
19Донесение — или рапорт, обозначает способ сношений подчиненного органа управления или должностного лица с высшим во всех тех случаях, когда последний требует доставления каких либо сведений (ст. 152, т. II Общ. учр. губ.). Кроме донесений, делаемых по… …
20Донесение — I ср. 1. процесс действия по гл. доносить I 1., 3., донести I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. доносить II, донести II 2. Результат такого действия; официальное устное или письменное сообщение каких либо сведений… …
